注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

子夜咖啡屋

出售绝望咖啡甜品……OTL

 
 
 

日志

 
 

[歌词]Do As Infinity——ブランコ  

2006-04-09 16:17:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

ブランコが  摇れてる
笑うよに  摇れてる
月明かり照らす公園で
あの日の私に出あう

最終電車に   吐き出されては
うつむいたままで   返る道
長い探の途中   古い地の
幸せそうな   窗明かり

私の 夢みたい
一つづつ   消えて行く

ブランコが   摇れてる
笑うよに   摇れてる
月明かり照らす公園で
あの日の私に出あう

母に見送られた   田中の站(找不到日語的“站”啊……)を
木枯らし吹けば   思い出す
結局父とは   話さなかった
生き方が違うと   思ってた

そんな 強がりも
あやまちも付けない

ブランコが   摇れてる
笑うよに   摇れてる
幼い私は一人でも
こげるのだと信じてた

「母さん 泣かせるな」
一言が   留守電に

ブランコが   摇れてる
笑うよに摇れてる
幼い私の背を押した
あの日のあなたに出あう

あの日の私に再(もと)る

あの日の私でいたい
=============================================
中文:

鞦韆

鞦韆盪啊盪
如微笑般的搖盪
在用光照耀下的公園
遇見那一天的我

被最後一班電車 吐了出來後
低頭走在 歸途上

漫長的坡道途中
舊社區的
幸福的
窗裡的燈光

就像 我的夢想一樣
一個接一個 熄滅而去

鞦韆盪啊盪
如微笑般的搖盪
在用光照耀下的公園
遇見那一天的我

母親送我離家的 那座鄉下的車站
每當寒風吹起 就會重新想起

結果和父親 還是沒說上話
彼此的生活態度不一樣 我當時這麼想

那種 好強 與錯誤
我都不曾察覺

鞦韆盪啊盪
如微笑般的搖盪
我曾經相信哪怕是年幼的我
也能獨自盪得動鞦韆

「別讓妳母親哭泣」
這樣一句話  留在電話留言中

鞦韆盪啊盪
如微笑般的搖盪
那時你推著年幼的我的背脊
我要去見那一天的你

回到那一天的我

繼續作那一天的我
======================================================
最近很迷的歌…………
  评论这张
 
阅读(2)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017